A comparison is made between the two descriptions of multiparticle correlations using either the α-model or the scale-invariant distribution functions. The case of the strong and weak intermittency is discussed. These two descriptions show similar results for both the scaled factorial moments and the scaled factorial correlators. It is shown that the dimensional projection does not alter this similarity and moreover, it explains an experimentally observed difference between the slopes of factorial moments and factorial correlators.